Dalam era globalisasi saat ini, kebutuhan akan jasa penerjemah dokumen Bahasa Jerman tersumpah semakin meningkat. Baik untuk keperluan pendidikan, bisnis, hukum, maupun imigrasi, dokumen berbahasa Jerman memerlukan terjemahan resmi yang diakui secara hukum di Indonesia maupun di luar negeri.
Mitra Bahasa merupakan jasa penerjemah tersumpah Bahasa Jerman tersumpah. Hasil terjemahan dokumen kami diakui oleh Kedutaan Jerman, Austria dan Swiss.
Mitra Bahasa melayani jasa penerjemah dokumen tersumpah maupun jasa penerjemahan dokumen non tersumpah.
Perbedaan Penerjemah Tersumpah Dan Non Tersumpah
Perbedaan dari kedua layanan tersebut adalah pada legalitas yang terdapat didalam dokumen hasil terjemahan, dimana hasil terjemahan dokumen menggunakan Penerjemah Tersumpah yang telah terdaftar diberbagai instansi yang ada, seperti: Kemlu, Kemhukham, Gubernur DKI Jakarta, dan Kedutaan Jerman. Selain itu untuk memperkuat legalitas dari sebuah dokumen, maka dicantumkan dan dibubuhkannya pernyataan, stempel, serta tanda tangan dari penerjemah yang merupakan bukti otentik dari legalitas Penerjemah Tersumpah.
Adapun penerjemahan dengan layanan Penerjemah Non Tersumpah, dilakukan oleh staff dari Mitra Penerjemah yang telah ahli dibidangnya.
Tahapan Penerjemah Dokumen Tersumpah
- Kirim Dokumen / File
- Terima Estimasi Harga
- Pembayaran
- Terima Hasil Terjemahan
Segera hubungi kami agar kami segera memberikan solusi jasa penerjemah dokumen Bahasa Jerman Anda. Anda bisa menghubungi kami melalui email info[at]mitrabahasa.com atau WA 081 2200 1594.
Pastikan dokumen Anda diterjemahkan oleh Jasa Penerjemah Bahasa Jerman yang resmi dan profesional. Serahkan segala urusan jasa penerjemah dokumen Bahasa Jerman ke Indonesia maupun Bahasa Indonesia ke Bahasa Jerman kepada kami.
Apa Itu Penerjemah Tersumpah Bahasa Jerman?
Penerjemah tersumpah adalah penerjemah yang telah lulus ujian kualifikasi resmi dan diambil sumpahnya oleh pejabat yang berwenang, biasanya dari Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia (Kemenkumham). Sertifikat sumpah ini menjamin bahwa hasil terjemahan memiliki kekuatan hukum yang sah.
Dengan menggunakan jasa penerjemah tersumpah Bahasa Jerman, hasil terjemahan Anda tidak hanya akurat secara bahasa, tetapi juga dapat digunakan untuk kebutuhan resmi seperti pengajuan visa, pendaftaran universitas di Jerman, atau proses legalisasi dokumen di kedutaan.
Jenis Dokumen yang Diterjemahkan
Layanan penerjemah Bahasa Jerman tersumpah mencakup berbagai jenis dokumen, antara lain:
- Dokumen pribadi: akta kelahiran, KTP, paspor, ijazah, transkrip nilai, surat nikah, dan surat kematian.
- Dokumen pendidikan: sertifikat, rekomendasi akademik, surat penerimaan universitas, dan hasil ujian.
- Dokumen hukum: surat perjanjian, akta notaris, surat kuasa, dokumen pengadilan, dan kontrak kerja.
- Dokumen bisnis: profil perusahaan, laporan keuangan, dokumen tender, serta surat-surat impor dan ekspor.
Setiap dokumen diterjemahkan dengan format dan terminologi yang sesuai standar hukum dan administratif, sehingga dapat langsung digunakan untuk proses resmi seperti legalisasi atau apostille.
Keunggulan Menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah Bahasa Jerman
Legalitas Terjamin
Setiap hasil terjemahan dibubuhi tanda tangan dan stempel penerjemah tersumpah yang diakui oleh lembaga pemerintah dan kedutaan.
Akurasi dan Konsistensi Bahasa
Terjemahan dilakukan oleh ahli bahasa yang memahami konteks budaya Jerman dan Indonesia, sehingga hasilnya natural namun tetap formal.
Kerahasiaan Dokumen Terjamin
Semua dokumen klien dijaga kerahasiaannya sesuai dengan kode etik penerjemah profesional.
Layanan Cepat dan Tepat Waktu
Tersedia layanan express translation untuk kebutuhan mendesak, tanpa mengorbankan kualitas hasil terjemahan.
Dapat Digunakan untuk Legalisasi dan Apostille
Hasil terjemahan dapat langsung diproses untuk legalisasi di Kemenkumham, Kemenlu, Kedutaan Jerman, atau layanan apostille sesuai keperluan.
Mengapa Memilih Layanan Kami
Sebagai penyedia jasa penerjemah Bahasa Jerman tersumpah terpercaya, kami memiliki tim penerjemah berpengalaman yang tersertifikasi dan berpengalaman dalam menangani berbagai jenis dokumen resmi. Kami juga menyediakan layanan tambahan seperti:
- Konsultasi dokumen sebelum penerjemahan,
- Bantuan legalisasi dan apostille,
- Layanan antar-jemput file digital dan fisik,
- Dan sistem pembayaran yang mudah serta transparan.
Kami memahami bahwa setiap dokumen memiliki nilai penting bagi klien. Karena itu, kami mengutamakan kualitas, kecepatan, dan keamanan dalam setiap proses penerjemahan.
Proses Pemesanan Mudah
Untuk menggunakan jasa penerjemah Bahasa Jerman tersumpah, Anda cukup mengirimkan dokumen melalui email atau WhatsApp. Tim kami akan meninjau dokumen, memberikan estimasi biaya dan waktu pengerjaan, kemudian mengirimkan hasil terjemahan dalam format PDF maupun cetak sesuai kebutuhan.
Layanan kami tersedia untuk klien individu, perusahaan, lembaga pendidikan, hingga instansi pemerintah di seluruh Indonesia.
Menggunakan jasa penerjemah dokumen Bahasa Jerman tersumpah merupakan langkah penting bagi siapa pun yang ingin memastikan dokumen resminya diterjemahkan secara sah, akurat, dan diakui secara hukum. Dengan dukungan tim profesional, Anda bisa lebih tenang dan percaya diri menghadapi berbagai keperluan administratif baik di Indonesia maupun di Jerman.
